अन्नपूर्णे सदापूर्णे शङ्करप्राणवल्लभे ।
ज्ञानवैराग्यसिद्ध्यर्थं भिक्षां देहि च पार्वति ॥
Autor: Victor Mattos
Professor de Sânscrito
Reduplicação da raiz
Em sânscrito, a reduplicação da raiz é um processo usado na construção das bases verbais de verbos conjugados no pretérito perfeito, verbos da 3ª classe e outros. As regras a seguir são cumulativas, podendo ser aplicada mais de uma na construção de uma mesma base verbal.
Iti guhyatamaṃ śāstram (bg 15-20)
इति गुह्यतमं शास्त्रमिदमुक्तं मयानघ ।
एतद्बुद्ध्वा बुद्धिमान्स्यात्कृतकृत्यश्च भारत ॥
Buddhiyukto jahātīha (bg 2-50)
बुद्धियुक्तो जहातीह उभे सुकृतदुष्कृते ।
तस्माद्योगाय युज्यस्व योगः कर्मसु कौशलम् ॥
kārpaṇya-doṣopahatasvabhāvaḥ (bg 2-7)
कार्पण्यदोषोपहतस्वभावः पृच्छामि त्वां धर्मसंमूढचेताः ।
यच्छ्रेयः स्यान्निश्चितं ब्रूहि तन्मे शिष्यस्तेऽहं शाधि मां त्वां प्रपन्नम् ॥
Dhṛṣṭaketuścekitānaḥ (bg 1-5)
धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान् ।
पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैभ्यश्च नरपुङ्गवः ॥
Dṛg-dṛśya-vivekaḥ (1)
रूपं दृश्यं लोचनं दृक्तद्दृश्यं दृक्तु मानसम् ।
दृश्या धीवृत्तयः साक्षी दृगेव न तु दृश्यते ॥ १॥
Karmaṇyevādhikāraste (bg 2-47)
कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन ।
मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि ॥
Ābāhupuruṣākāram
आबाहुपुरुषाकारं शङ्खचक्रासिधारिणम् ।
सहस्रशिरसं श्वेतं प्रणमामि पतञ्जलिम् ॥
Manojavaṃ mārutatulyavegam
मनोजवं मारुततुल्यवेगं जितेन्द्रियं बुद्धिमतां वरिष्ठम् ।
वातात्मजं वानरयूथमुख्यं श्रीरामदूतं शिरसा नमामि ॥