5. विद्यते — v. 3/s pres. v.pas. ( √विद् 6U ) — [ele] é encontrado
6. क्रियताम् — v. 3/s imp. v.pas. ( √कृ 8U ) — que [ele] seja feito
9. पूज्यमानम् — m. 2/s ( √पूज् 10U pprp. ) — [o] que está sendo adorado
12. सहाश्वः — m. 1/s ( सह + अश्व BV* ) — acompanhado do cavalo
12., 14. प्रत्यागमिष्यसि — v. 2/s fut.2 ( प्रति-आ-√गम्1P )
14. ऊचुः — v. 3/p p.per. ( √वच् 2P )
15. भस्मराशीकृताः — m. 1/p ( भस्मन् + राशी-√कृ 8U ppp. TP6 ) — feitos monte de cinzas
18., 21. पुरुषव्याघ्रः — m. 1/s ( पुरुष + व्याघ्र UKD ) — homem-tigre
18. कर्तुकामः — m. 1/s ( √कृ 8U inf. + काम BV* ) — [aquele] do qual o desejo é fazer
25. सलिलक्रियाम् — f. 2/s ( सलिल + क्रिया ) — Salilakriyā
27. पुरुषर्षभ — m. v/s ( पुरुष + ऋषभ UKD ) — ó homem-touro