Pular para o conteúdo
- 1. राजा • m. 1/s { राजन् } • rei
- 3. प्राणिनः • m. 1/p { प्राणिन् } • seres vivos
- 5. गच्छ • v. 2/s imp. { √गम् 1P } • vai [tu]
- 5. धनुः • n. 2/s { धनुस् } • arco
- 7. दुहिता • f. 1/s { दुहितृ } • filha
- 7. तव न हन्तव्यः > [aquele] que não deve ser morto por você
- 8. हनिष्यामि • v. 1/s fut.2 { √हन् 2P } • [eu] matarei
- 8. मा भैषीः > não temas [tu]
- 11. युवराजः • m. 1/s { युवन् + राजन् KD } • príncipe coroado (rei jovem)
- 11. नामन् perde o न् final quando é 1º membro do samāsa
- 12. जन्मन् perde o न् final quando é 1º membro do samāsa
- 12. अनुरोधेन > em conformidade
- 18. आत्मनः • m. 6/s { आत्मन् } • de si
- 19. एतेन • m. 3/s { एतद् } • por esse
