सदाशिवसमारम्भां शङ्कराचार्यमध्यमाम् ।
अस्मदाचार्यपर्यन्तां वन्दे गुरुपरम्पराम् ॥
सदाशिवसमारम्भाम् — f. 2/s (( सदा + शिव KD ) + सम्-आरम्भ BV6 ) — aquela da qual o início é Śiva-eterno
शङ्कराचार्यमध्यमाम् — f. 2/s (( शङ्कर + आचार्य KD ) + मध्यम BV6 ) — aquela da qual o meio é o professor Śaṅkara
अस्मदाचार्यपर्यन्ताम् — f. 2/s (( अस्मद् + आचार्य TP6 ) + परि-अन्त BV6 ) — aquela da qual o fim é o meu professor
वन्दे — v. 1/s pres. ( √वन्द् 1A ) — [eu] saúdo
गुरुपरम्पराम् — f. 2/s ( गुरु + परम्परा TP6 ) — linhagem de professores
Eu saúdo a linhagem de professores, aquela da qual o início é Śiva-eterno, o meio é o professor Śaṅkara, [e] o fim é o meu professor.
